Generic filters
Exact matches only
Search in title
Search in excerpt
Search in content
FS Logoi

Emerson erweitert seine Smart SIS Architektur für betriebliche Sicherheit

Kategorie:
Autor: Jonas Völker

Hasselroth | Emerson Process Managements neues digitales Überdrehungsschutzsystem CSI 6300 SIS bietet Produktionsunternehmen ein weiters Werkzeug, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Emersons CSI 6300 SIS ist das erste Überdrehungsschutzsystem, das der neuesten Version der Industrie-Sicherheitsnorm DIN/EN 61508:2010 entspricht. Bild: Emerson.
Das System unterstützt den Schutz von Personal und kritischer Ausrüstung wie Turbinen, Kompressoren oder Pumpen vor Schäden durch das Überdrehen und erkennt die Drehrichtung, um eventuelle Probleme beim Hochfahren zu vermeiden. Der CSI 6300 SIS basiert auf Emersons Erfahrung in Maschinenzustands- und Prozesssicherheits-Anwendungen sowie auf der Sachkenntnis von Maschinenzustands-Überwachungsspezialisten, die mit der Akquisition des deutschen Unternehmens epro im Jahre 2009 zu Emerson kamen. Das vom TÜV für SIL 3 Anwendungen zugelassene CSI 6300 SIS ist derzeit das einzige Überdrehungsschutzsystem, das der neuesten Version der Industrie-Sicherheitsnorm DIN/EN 61508:2010 sowie der europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und dem Standard API 670 des American Petroleum Institute für Maschinenschutzsysteme entspricht. Emerson zufolge können Kunden mit dem CSI 6300 SIS darauf vertrauen, dass ihr Anlagenpersonal und ihre wichtige Ausrüstung sicher sind. Darüber hinaus könnten sie damit sicher sein, dass ihr Überdrehungsschutzsystem den heute gültigen Sicherheitsstandards und -normen entspricht, ohne beweisen zu müssen, dass die gesamte vorhandene Ausrüstung die neuesten Anforderungen erfüllt. Überdrehung entsteht, wenn die Betriebsbedingungen eine Maschine zwingen, über ihre zulässige Drehzahl hinweg zu rotieren. Jede Überdrehung ist für die Maschine potenziell zerstörend und für die Personen um sie herum gefährlich. Um dieses Sicherheitsrisiko zu vermeiden, nutzt der CSI 6300 drei unabhängige Sensoren, die die Rotationsgeschwindigkeit überwachen, diese Messungen mit konfigurierten Sicherheitsgrenzwerten vergleichen und mit einer zwei-aus-drei (2oo3) Logik als Überdrehung identifiziert. Wenn eine Überdrehung vorliegt, schaltet der CSI 6003 SIS die Maschine ab, um Schaden zu vermeiden und sichere Betriebsumgebungen zu erhalten. Anders als bisherige Überdrehschutzsysteme liefert der CSI 6300 SIS zusätzlich die Drehrichtung als eine SIL 2 Sicherheitsfunktion. Diese Funktion, die oft bei Pumpen eingesetzt wird, nutzt die gleichen Sensoren, die zur Messung der Überdrehung dienen, um die Drehrichtung beim Einschalten festzustellen. So können die Anwender erkennen, ob ihre Pumpen korrekt arbeiten – oder eingreifen, um Schaden an der Ausrüstung und im Prozess zu vermeiden. Diese Sicherheitsfunktionen erweitern Emersons  Palette an Technik und Services zur Maschinenzustands-Überwachung. Dazu gehören neben dem CSI 6300 SIS auch der CSI 6500 Maschinenzustands-Monitor für den Schutz und die vorsorgliche Überwachung wichtiger Ausrüstung, der tragbare Vibrationsanalysator CSI 2130 für die Instandhaltung in der Anlage sowie der Wireless Vibrationsmessumformer CSI 9420, der seine Vibrationsdiagnose über die IEC 62591 WirelessHART® Schnittstelle versendet.

Hasselroth | Emerson Process Managements neues digitales Überdrehungsschutzsystem CSI 6300 SIS bietet Produktionsunternehmen ein weiters Werkzeug, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

Emersons CSI 6300 SIS ist das erste Überdrehungsschutzsystem, das der neuesten Version der Industrie-Sicherheitsnorm DIN/EN 61508:2010 entspricht. Bild: Emerson.

Das System unterstützt den Schutz von Personal und kritischer Ausrüstung wie Turbinen, Kompressoren oder Pumpen vor Schäden durch das Überdrehen und erkennt die Drehrichtung, um eventuelle Probleme beim Hochfahren zu vermeiden.
Der CSI 6300 SIS basiert auf Emersons Erfahrung in Maschinenzustands- und Prozesssicherheits-Anwendungen sowie auf der Sachkenntnis von Maschinenzustands-Überwachungsspezialisten, die mit der Akquisition des deutschen Unternehmens epro im Jahre 2009 zu Emerson kamen.
Das vom TÜV für SIL 3 Anwendungen zugelassene CSI 6300 SIS ist derzeit das einzige Überdrehungsschutzsystem, das der neuesten Version der Industrie-Sicherheitsnorm DIN/EN 61508:2010 sowie der europäischen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und dem Standard API 670 des American Petroleum Institute für Maschinenschutzsysteme entspricht.
Emerson zufolge können Kunden mit dem CSI 6300 SIS darauf vertrauen, dass ihr Anlagenpersonal und ihre wichtige Ausrüstung sicher sind. Darüber hinaus könnten sie damit sicher sein, dass ihr Überdrehungsschutzsystem den heute gültigen Sicherheitsstandards und -normen entspricht, ohne beweisen zu müssen, dass die gesamte vorhandene Ausrüstung die neuesten Anforderungen erfüllt.
Überdrehung entsteht, wenn die Betriebsbedingungen eine Maschine zwingen, über ihre zulässige Drehzahl hinweg zu rotieren. Jede Überdrehung ist für die Maschine potenziell zerstörend und für die Personen um sie herum gefährlich. Um dieses Sicherheitsrisiko zu vermeiden, nutzt der CSI 6300 drei unabhängige Sensoren, die die Rotationsgeschwindigkeit überwachen, diese Messungen mit konfigurierten Sicherheitsgrenzwerten vergleichen und mit einer zwei-aus-drei (2oo3) Logik als Überdrehung identifiziert. Wenn eine Überdrehung vorliegt, schaltet der CSI 6003 SIS die Maschine ab, um Schaden zu vermeiden und sichere Betriebsumgebungen zu erhalten.
Anders als bisherige Überdrehschutzsysteme liefert der CSI 6300 SIS zusätzlich die Drehrichtung als eine SIL 2 Sicherheitsfunktion. Diese Funktion, die oft bei Pumpen eingesetzt wird, nutzt die gleichen Sensoren, die zur Messung der Überdrehung dienen, um die Drehrichtung beim Einschalten festzustellen. So können die Anwender erkennen, ob ihre Pumpen korrekt arbeiten – oder eingreifen, um Schaden an der Ausrüstung und im Prozess zu vermeiden.
Diese Sicherheitsfunktionen erweitern Emersons  Palette an Technik und Services zur Maschinenzustands-Überwachung. Dazu gehören neben dem CSI 6300 SIS auch der CSI 6500 Maschinenzustands-Monitor für den Schutz und die vorsorgliche Überwachung wichtiger Ausrüstung, der tragbare Vibrationsanalysator CSI 2130 für die Instandhaltung in der Anlage sowie der Wireless Vibrationsmessumformer CSI 9420, der seine Vibrationsdiagnose über die IEC 62591 WirelessHART® Schnittstelle versendet.

atp weekly

Der Newsletter der Branche

Ihr kostenfreier E-Mail-Newsletter für alle Belange der Automatiserung.

Das könnte Sie auch interessieren:

Sie möchten das atp magazin testen

Bestellen Sie Ihr kostenloses Probeheft

Überzeugen Sie sich selbst: Gerne senden wir Ihnen das atp magazin kostenlos und unverbindlich zur Probe!

Finance Illustration 03
Datenschutz
atpinfo.de, Inhaber: Vulkan-Verlag GmbH (Firmensitz: Deutschland), würde gerne mit externen Diensten personenbezogene Daten verarbeiten. Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen. Falls gewünscht, treffen Sie bitte eine Auswahl:
Datenschutz
atpinfo.de, Inhaber: Vulkan-Verlag GmbH (Firmensitz: Deutschland), würde gerne mit externen Diensten personenbezogene Daten verarbeiten. Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen. Falls gewünscht, treffen Sie bitte eine Auswahl: