Generic filters
FS Logoi

Daten loggen mit galvanischer Trennung

Bergisch Gladbach | Der neue Datenlogger Log Message 5000 von der Firma Delphin Technology AG ermöglicht die Erfassung von 16 differentiellen Analog-Eingängen, die gegeneinander bis 650 VDC galvanisch getrennt sind. Die hohe Kanaltrennung ist bei Messungen an spannungsführenden Teilen wichtig, die in der Produktprüfung von Haushaltsgeräten oder Elektromotoren auftreten. Jeder Analog-Eingang des Geräts wird kanalindividuell […]

von | 04.11.20

Bergisch Gladbach | Der neue Datenlogger Log Message 5000 von der Firma Delphin Technology AG ermöglicht die Erfassung von 16 differentiellen Analog-Eingängen, die gegeneinander bis 650 VDC galvanisch getrennt sind. Die hohe Kanaltrennung ist bei Messungen an spannungsführenden Teilen wichtig, die in der Produktprüfung von Haushaltsgeräten oder Elektromotoren auftreten. Jeder Analog-Eingang des Geräts wird kanalindividuell eingestellt. Für die Temperaturmessung ist der Anschluss beliebiger Thermoelemente möglich. Die Linearisierungskurven für alle Thermoelementtypen sind hinterlegt, und die Vergleichsmessstelle ist bereits eingebaut. Thermoelemente können damit direkt angeschraubt werden.   Pt100- und Pt1000-Sensoren können in Vierleiterschaltung direkt aus dem Gerät gespeist werden. Zudem hinaus können die Analog-Eingänge für die Messung von mA- oder mV- Signalen verwendet werden. Die Skalierung erfolgt direkt auf die physikalische Einheit. Über die LAN-Schnittstelle des Gerätes werden die Daten online zum PC übertragen. Die LAN-Schnittstelle ist – wie die Spannungsversorgung und alle weiteren Schnittstellen – ebenfalls galvanisch bis 1000 VDC getrennt. Der Datenlogger verfügt über einen von PCs unabhängigen Datenspeicher. Jeder Messwert wird mit Zeit- und Datumstempel erfasst. Mit einer Messgeschwindigkeit bis zu zehn Messungen pro Sekunde und Kanal können die Daten mit der mitgelieferten Analyse-Software ausgewertet werden.  

Bergisch Gladbach | Der neue Datenlogger Log Message 5000 von der Firma Delphin Technology AG ermöglicht die Erfassung von 16 differentiellen Analog-Eingängen, die gegeneinander bis 650 VDC galvanisch getrennt sind. Die hohe Kanaltrennung ist bei Messungen an spannungsführenden Teilen wichtig, die in der Produktprüfung von Haushaltsgeräten oder Elektromotoren auftreten. Jeder Analog-Eingang des Geräts wird kanalindividuell eingestellt. Für die Temperaturmessung ist der Anschluss beliebiger Thermoelemente möglich. Die Linearisierungskurven für alle Thermoelementtypen sind hinterlegt, und die Vergleichsmessstelle ist bereits eingebaut. Thermoelemente können damit direkt angeschraubt werden.
 
Pt100- und Pt1000-Sensoren können in Vierleiterschaltung direkt aus dem Gerät gespeist werden. Zudem hinaus können die Analog-Eingänge für die Messung von mA- oder mV- Signalen verwendet werden. Die Skalierung erfolgt direkt auf die physikalische Einheit. Über die LAN-Schnittstelle des Gerätes werden die Daten online zum PC übertragen. Die LAN-Schnittstelle ist – wie die Spannungsversorgung und alle weiteren Schnittstellen – ebenfalls galvanisch bis 1000 VDC getrennt. Der Datenlogger verfügt über einen von PCs unabhängigen Datenspeicher. Jeder Messwert wird mit Zeit- und Datumstempel erfasst. Mit einer Messgeschwindigkeit bis zu zehn Messungen pro Sekunde und Kanal können die Daten mit der mitgelieferten Analyse-Software ausgewertet werden.
 

Bildquelle, falls nicht im Bild oben angegeben:

Jetzt Newsletter abonnieren

Brennstoff für Ihr Wissen, jede Woche in Ihrem Postfach.

Hier anmelden

Safety: Neue VDI-Richtlinie reduziert Komplexität
Safety: Neue VDI-Richtlinie reduziert Komplexität

Die Anforderungen an funktionale Sicherheit in der Prozessindustrie gelten als komplex, insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen. Mit der VDI/VDE 2180 Blatt 5 E liegt nun laut VDI ein Ansatz vor, der genau diese Hürde senkt. Die Richtlinie beschreibt ein kompaktes, leicht nachvollziehbares Vorgehen, das Unternehmen bei der Einhaltung von Störfall-, Betriebs- und Anlagenvorschriften unterstützt.

mehr lesen
Chemie und Pharma: VCI meldet alarmierende Jahreszahlen
Chemie und Pharma: VCI meldet alarmierende Jahreszahlen

Deutschlands Industrie hat ein kraftraubendes Jahr hinter sich, wie der Verband der Chemischen Industrie (VCI) auf seiner Jahresabschlusskonferenz bekanntgab. Auch die Lage von Chemie- und Pharmaunternehmen hat sich weiter verschärft. „Die Industrie funkt SOS. 2025 war für unsere Branche erneut sehr schwierig und der Blick nach vorn wird nicht rosiger“, erklärte VCI-Präsident Markus Steilemann.

mehr lesen
Endress+Hauser: Umfassende Veränderungen im Executive Board
Endress+Hauser: Umfassende Veränderungen im Executive Board

Endress+Hauser hat drei neue Mitglieder in das Executive Board berufen: Dr. Mirko Lehmann, Prof. Dr.-Ing. Katja Windt und Helena Svensson. Mit den anstehenden Ruheständen des Chief Operating Officer (COO) Dr. Andreas Mayr und des Chief Information Officer (CIO) Pieter de Koning im Jahr 2026 ordnet das Unternehmen die Zuständigkeiten seiner Geschäftsführung neu.

mehr lesen
Siegfried Russwurm wird neuer acatech-Präsident
Siegfried Russwurm wird neuer acatech-Präsident

Das acatech-Präsidium hat am 25. November 2025 Siegfried Russwurm einstimmig zum neuen Präsidenten der Deutschen Akademie der Technikwissenschaften gewählt. Er übernimmt das Amt am 1. April 2026 von Thomas Weber und bildet laut einer Pressemeldung gemeinsam mit der amtierenden Präsidentin Claudia Eckert die neue Doppelspitze.

mehr lesen
„Wir müssen die Prozessautomatisierung weiter strategisch voranbringen“
„Wir müssen die Prozessautomatisierung weiter strategisch voranbringen“

Warum die digitale Transformation der Prozessautomatisierung an Fahrt gewinnt, wo 2026 Wachstum entsteht und welche Rolle Cyber Security, sicherer Datenverkehr und neue Infrastrukturstandards künftig spielen – darüber spricht der wiedergewählte Vorsitzende des ZVEI-Fachbereichs Messtechnik und Prozessautomatisierung, Axel Lorenz, im Interview.

mehr lesen

atp weekly

Der Newsletter der Branche

Ihr kostenfreier E-Mail-Newsletter für alle Belange der Automatiserung.

Sie möchten das atp magazin testen

Bestellen Sie Ihr kostenloses Probeheft

Überzeugen Sie sich selbst: Gerne senden wir Ihnen das atp magazin kostenlos und unverbindlich zur Probe!

Finance Illustration 03