Generic filters
FS Logoi

Emerson automatisiert petrochemisches Tahrir-Großprojekt in Ägypten

Automatisierungs- und Zuverlässigkeitsprogramme für die weltweit größte Naphtha-Cracker-Anlage unterstützen effiziente und hochverfügbare Produktion von Kunststoffen und verwandten Materialien für den lokalen Markt und den Export.Emerson und Carbon Holdings, ein ägyptisches petrochemisches Unternehmen in Privatbesitz, gaben bekannt, dass Emerson Process Management ausgewählt wurde, um Carbon Holdings’ Tahrir Petrochemicals Project in Ain Sokhna, Ägypten mit Automatisierungs- und […]

von | 04.11.20

Automatisierungs- und Zuverlässigkeitsprogramme für die weltweit größte Naphtha-Cracker-Anlage unterstützen effiziente und hochverfügbare Produktion von Kunststoffen und verwandten Materialien für den lokalen Markt und den Export.Emerson und Carbon Holdings, ein ägyptisches petrochemisches Unternehmen in Privatbesitz, gaben bekannt, dass Emerson Process Management ausgewählt wurde, um Carbon Holdings’ Tahrir Petrochemicals Project in Ain Sokhna, Ägypten mit Automatisierungs- und Zuverlässigkeitstechnologien und -services auszustatten. Der anfängliche Leistungsumfang Emersons wird auf 150 Millionen Dollar geschätzt. Nach Fertigstellung wird das ca. 6,9 Milliarden Dollar teure Projekt die größte petrochemische Anlage in Ägypten und der größte Naphtha-Cracker weltweit sein. Sie wird pro Jahr 1,5 Millionen Tonnen Ethylen produzieren, welches anschließend zu Polyethylen weiterverarbeitet wird. Andere Hauptprodukte sind Propylen, Polypropylen, Hexen, Butadien, Benzol und Styrol. Bau und Betrieb des Tahrir Petrochemicals Komplexes werden in Ägypten voraussichtlich Tausende von direkten und indirekten Arbeitsplätzen in Konstruktion und Betrieb generieren. Als Hauptauftragnehmer für die Automatisierung wird Emerson Best-Practice-Technologien und -Services einsetzen, um zu sicherzustellen, dass die Anlage zeit- und budgetgerecht fertig gestellt wird. Die Ingenieurdienstleistungen umfassen die Konzeption der Anlage für optimale Verfügbarkeit. Emerson wird außerdem ein robustes Zuverlässigkeitsprogramm liefern, das Beratungsleistungen, Gerätezustandsüberwachung und ein Zuverlässigkeits-Service-Center für laufende lokale Unterstützung und Expertise beinhaltet. Die Zusammenarbeit wurde in Emersons Hauptsitz im Nahen Osten in Dubai bekannt gegeben. Dort trafen sich David Farr, Chairman und CEO von Emerson und Basil El-Baz, Chairman und CEO von Carbon Holdings zur Unterzeichnung einer gemeinsamen Absichtserklärung bezüglich der Auftragsvergabe. „Investitionen dieser Größenordnung benötigen Partner, die auf eine lange Geschichte im Umgang mit großen, komplexen Projekten zurückblicken können. Partner mit der Erfahrung in der Konstruktion zuverlässiger Anlagen mit stabilem Output,“ so El-Baz von Carbon Holdings. „Wir wählten Emerson wegen seiner nachgewiesenen Fähigkeit zur Lieferung eines erfolgreichen Automatisierungsprojekts, das einen effizienten und hochverfügbaren Betrieb gewährleistet.“ Entwickelt, um den lokalen und den Exportmarkt zu bedienen, wird der Tahrir Petrochemicals Komplex in Ägyptens Suez Special Economic Development Zone errichtet, wo Rohstoffe angeliefert und Produkte aus dem Golf von Suez ausgeliefert werden. Finanziert wird  das Megaprojekt voraussichtlich von Exportkredit-Agenturen der Vereinigten Staaten, Koreas, Italiens, der Overseas Private Investment Corporation und privaten Investoren. Im Rahmen der Vereinbarung wird Emerson eine bevorzuge Kapitalbeteiligung in Tahrir Petrochemicals tätigen.

Automatisierungs- und Zuverlässigkeitsprogramme für die weltweit größte Naphtha-Cracker-Anlage unterstützen effiziente und hochverfügbare Produktion von Kunststoffen und verwandten Materialien für den lokalen Markt und den Export.Emerson und Carbon Holdings, ein ägyptisches petrochemisches Unternehmen in Privatbesitz, gaben bekannt, dass Emerson Process Management ausgewählt wurde, um Carbon Holdings’ Tahrir Petrochemicals Project in Ain Sokhna, Ägypten mit Automatisierungs- und Zuverlässigkeitstechnologien und -services auszustatten. Der anfängliche Leistungsumfang Emersons wird auf 150 Millionen Dollar geschätzt.
Nach Fertigstellung wird das ca. 6,9 Milliarden Dollar teure Projekt die größte petrochemische Anlage in Ägypten und der größte Naphtha-Cracker weltweit sein. Sie wird pro Jahr 1,5 Millionen Tonnen Ethylen produzieren, welches anschließend zu Polyethylen weiterverarbeitet wird. Andere Hauptprodukte sind Propylen, Polypropylen, Hexen, Butadien, Benzol und Styrol. Bau und Betrieb des Tahrir Petrochemicals Komplexes werden in Ägypten voraussichtlich Tausende von direkten und indirekten Arbeitsplätzen in Konstruktion und Betrieb generieren.
Als Hauptauftragnehmer für die Automatisierung wird Emerson Best-Practice-Technologien und -Services einsetzen, um zu sicherzustellen, dass die Anlage zeit- und budgetgerecht fertig gestellt wird. Die Ingenieurdienstleistungen umfassen die Konzeption der Anlage für optimale Verfügbarkeit. Emerson wird außerdem ein robustes Zuverlässigkeitsprogramm liefern, das Beratungsleistungen, Gerätezustandsüberwachung und ein Zuverlässigkeits-Service-Center für laufende lokale Unterstützung und Expertise beinhaltet.
Die Zusammenarbeit wurde in Emersons Hauptsitz im Nahen Osten in Dubai bekannt gegeben. Dort trafen sich David Farr, Chairman und CEO von Emerson und Basil El-Baz, Chairman und CEO von Carbon Holdings zur Unterzeichnung einer gemeinsamen Absichtserklärung bezüglich der Auftragsvergabe.
„Investitionen dieser Größenordnung benötigen Partner, die auf eine lange Geschichte im Umgang mit großen, komplexen Projekten zurückblicken können. Partner mit der Erfahrung in der Konstruktion zuverlässiger Anlagen mit stabilem Output,“ so El-Baz von Carbon Holdings. „Wir wählten Emerson wegen seiner nachgewiesenen Fähigkeit zur Lieferung eines erfolgreichen Automatisierungsprojekts, das einen effizienten und hochverfügbaren Betrieb gewährleistet.“
Entwickelt, um den lokalen und den Exportmarkt zu bedienen, wird der Tahrir Petrochemicals Komplex in Ägyptens Suez Special Economic Development Zone errichtet, wo Rohstoffe angeliefert und Produkte aus dem Golf von Suez ausgeliefert werden. Finanziert wird  das Megaprojekt voraussichtlich von Exportkredit-Agenturen der Vereinigten Staaten, Koreas, Italiens, der Overseas Private Investment Corporation und privaten Investoren. Im Rahmen der Vereinbarung wird Emerson eine bevorzuge Kapitalbeteiligung in Tahrir Petrochemicals tätigen.

Bildquelle, falls nicht im Bild oben angegeben:

Jetzt Newsletter abonnieren

Brennstoff für Ihr Wissen, jede Woche in Ihrem Postfach.

Hier anmelden

Klimaneutrale Chemie: Versorgung mit nachhaltigem Kohlenstoff ist möglich
Klimaneutrale Chemie: Versorgung mit nachhaltigem Kohlenstoff ist möglich

Kohlenstoff ist ein zentraler Rohstoff in der Chemieindustrie – stammt aber heute noch überwiegend aus fossilem Öl, Gas oder Kohle. Die Verfügbarkeit nachhaltiger Kohlenstoffquellen ist für die klimaneutrale Transformation der Branche daher entscheidend. Das nun von der Initiative IN4climate.NRW veröffentlichte Diskussionspapier „Kohlenstoff – aber nachhaltig!” zeigt: Die Kohlenstoffbedarfe der deutschen Chemieindustrie lassen sich nachhaltig decken. Importe sind dafür nicht zwingend erforderlich, wohl aber besteht dringender politischer Handlungsbedarf. Das Diskussionspapier steht zum kostenfreien Download bereit.

mehr lesen
Neue VDI-Richtlinie für die Qualität von Längenmessungen erschienen
Neue VDI-Richtlinie für die Qualität von Längenmessungen erschienen

Ob in der Fertigungstechnik und Qualitätssicherung, im Maschinen- und Anlagenbau, in der Automatisierungs- und Prüftechnik oder Instandhaltung: Taktile Längenmesseinrichtungen mit analoger Messwerterfassung kommen überall dort zum Einsatz, wo kleinste Längenänderungen zuverlässig erfasst und weiterverarbeitet werden müssen. Damit diese Messdaten verlässlich bleiben, sind regelmäßige Prüfung und Kalibrierung unverzichtbar. Genau hier setzt die neue Richtlinie VDI/VDE/DGQ/DKD 2618 Blatt 14.1 an. Sie beschreibt praxisnah, wie Messtaster mit analoger Messwerterfassung fachgerecht geprüft und kalibriert werden.

mehr lesen
KRITIS-Dachgesetz beschlossen: Bitkom und ZVEI sehen Verbesserungspotenzial
KRITIS-Dachgesetz beschlossen: Bitkom und ZVEI sehen Verbesserungspotenzial

Nach der Einigung mit dem Bundesrat hat der Bundestag Ende Januar das KRITIS-Dachgesetz, mit dem die europäische CER-Richtlinie in deutsches Recht überführt wird, beschlossen. Ziel des Gesetzes ist es, die physische Resilienz kritischer Infrastrukturen in Deutschland zu stärken. Erstmals werden damit verbindliche sektorenübergreifende Mindeststandards sowie einheitliche Kriterien zur Identifizierung kritischer Anlagen festgelegt. Der Digitalverband Bitkom und der Verband der Elektro- und Digitalindustrie, ZVEI, begrüßen das neue Gesetz, sehen aber einige Details kritisch.

mehr lesen
Security: Unternehmen nutzen oft veraltete Netzwerkarchitekturen
Security: Unternehmen nutzen oft veraltete Netzwerkarchitekturen

Unternehmen treiben die Einführung von Zero Trust und Secure Access Service Edge (SASE) konsequent voran. Dabei stützen sie sich jedoch noch vielfach auf Netzwerkarchitekturen, die nicht für eine hybride Arbeitsweise und Cloud-Infrastrukturen konzipiert wurden. Das ist das zentrale Ergebnis einer aktuellen Umfrage von Open Systems, einem führenden Anbieter von co-managed SASE-Lösungen.

mehr lesen
SPS 2025: Laut Analyse erneut mehr Interesse als im Vorjahr
SPS 2025: Laut Analyse erneut mehr Interesse als im Vorjahr

Zum Jahresende 2025 zog die SPS – Smart Production Solutions wieder die globale Aufmerksamkeit für die Automatisierungstechnik auf sich: 55.938 Besucher, ein Plus von 9 % gegenüber dem Vorjahr, nutzten die
Fachmesse in Nürnberg, um sich bei 1.175 Ausstellern über die neuesten Entwicklungen der industriellen Automation zu informieren. Auf insgesamt 122.000 m² wurde laut dem Veranstalter Mesago sichtbar, wie stark die Branche in Technologien investiert, um die Produktion effizienter, flexibler und vernetzter machen. Die Veranstaltung setzte damit klare Signale für die Zukunft – sowohl für die Marktstimmung, den Einsatz von Industrial AI, als auch für die Richtung, in die sich die industrielle Automation weiterentwickelt.

mehr lesen

atp weekly

Der Newsletter der Branche

Ihr kostenfreier E-Mail-Newsletter für alle Belange der Automatiserung.

Sie möchten das atp magazin testen

Bestellen Sie Ihr kostenloses Probeheft

Überzeugen Sie sich selbst: Gerne senden wir Ihnen das atp magazin kostenlos und unverbindlich zur Probe!

Finance Illustration 03